Hai TNers! Setiap Ramadhan, pasti ada beberapa istilah yang sering kita ucapkan. Seperti sahur, takjil, ngabuburit, hingga mudik tentu udah gak asing lagi di telinga. Tapi, saat menjelaskan istilah itu dalam Bahasa Inggris, kamu masih ragu untuk menemukan kata yang tepat. Biar kamu tetap bisa berbagi cerita seputar ramadhan tanpa kendala bahasa. Kamu perlu kenal berbagai Istilah dalam Bahasa Inggris tentang Ramadhan yang sudah Minol siapkan!
Baca Juga: Kumpulan Quote dan Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris
Istilah Bahasa Inggris Dasar Seputar Ibadah Puasa
Agar pesan yang kamu sampaikan lebih tepat dan mudah dipahami, yuk kenali beberapa istilah dalam Bahasa Inggris tentang Ramadhan beserta contoh kalimatnya!
1. Holy Month
Ramadhan sering disebut sebagai Holy Month, yang berarti bulan suci. Istilah ini menggambarkan kesucian dan kemuliaan bulan Ramadhan dalam islam. Bulan ini jadi sarana untuk meningkatkan Ibadah, memperbanyak amal baik, dan mendekatkan diri kepada Allah SWT.
Contoh Kalimat: Ramadhan is considered the holy month for Muslims around the world.
2. Shaum/Fasting
Puasa dalam Bahasa Inggris disebut Fasting, sedangkan dalam Bahasa Arab dikenal sebagai Shaum. Umumnya, Fasting berarti menahan diri dari makan dan minum dari fajar (dawn) hingga matahari terbenam (sunset). Puasa saat Ramadhan gak cuma menahan lapar dan haus saja lho! Tapi juga jadi waktu buat kita kontrol emosi, menjaga ucapan, semakin rajin ibadah dan lebih peduli pada sesama.
Contoh kalimat: Muslims observe fasting from dawn until sunset during Ramadhan.
3. Pre-dawn meal/Suhoor
Sahur bisa juga disebut dengan Suhoor atau Pre-dawn meal. Istilah ini dipakai karena waktu makan sahur dilakukan sebelum fajar. Sahur juga termasuk bagian dari Ibadah lho! Fungsinya tentu biar kamu kuat, dan tetap konsentrasi seharian selama berpuasa.
Contoh kalimat: I almost missed the pre-dawn meal because I overslept.
4. Killing Time
Di momen Ramadhan seperti sekarang, istilah ngabuburit pasti udah gak asing lagi. Di Indonesia, istilah ini dipakai untuk mewakili segala aktivitas yang dilakukan selama menunggu buka puasa. Seperti jalan sore, berburu takjil, membaca Al-Qur’an dan kumpul bareng teman atau keluarga. Tapi kan, istilah ngabuburit cuma ada di Indonesia? Tenang saja, kamu bisa pakai kata Killing Time Sebagai gantinya!
Contoh Kalimat: Do you want to kill time with me before iftar?
5. Iftar Snacks
Salah satu momen yang paling ditunggu saat Ramadhan di Indonesia adalah “War Takjil”, waktu dimana berburu makanan berbuka saat menjelang Maghrib. Makanan ringan yang dikonsumsi saat berbuka puasa disebut takjil, atau dalam Bahasa Inggris dikenal sebagai iftar snacks. Biasanya berupa hidangan manis atau minuman segar untuk memulihkan energi setelah seharian berpuasa.
Contoh kalimat: My sister prepared simple iftar snacks for the whole family.
6. Iftar/Break the fast
Buka puasa dalam Bahasa Inggris dikenal dengan istilah iftar atau break the fast. Sederhananya, break the fast berarti mengakhiri puasa setelah seharian menahan diri dari makan dan minum. Tapi, dalam penggunaan sehari-hari, iftar lebih umum dipakai secara internasional untuk menyebut waktu berbuka saat matahari terbenam.
Contoh kalimat: May your Iftar be filled with peace and gratitude.
7. Iftar Gathering
Tradisi “bukber” atau buka bersama bisa disebut dengan Iftar Gathering. Artinya berbuka puasa secara bersama-sama. Kegiatan ini jadi momen spesial buat mempererat silaturahmi dan berbagi cerita bersama keluarga, teman, rekan kerja maupun komunitas di bulan Ramadhan.
Contoh kalimat: I was honored to be invited to a community iftar gathering last night.
8. Date
Belum lengkap rasanya kalau buka puasa tanpa kurma. Selain sunnah, kurma juga punya banyak manfaat. Salah satunya untuk mengembalikan energi yang hilang setelah berpuasa. Biasanya, kurma yang disajikan saat berbuka berjumlah ganjil. Kalau kamu ingin menyebut kurma dalam Bahasa Inggris, bisa pakai istilah Date, atau Dates untuk jumlah lebih dari satu.
Contoh kalimat: It’s sunnah to eat dates before drinking water at iftar.
9. Taraweeh prayers
Bukan hanya puasa, Tarawih juga tak lepas dari ciri khas Ramadhan! Ibadah sunnah yang satu ini biasa dikerjakan setelah Isya. Jumlah rakaatnya juga berbeda-beda, ada yang 8 rakaat dan 20 rakaat yang dilanjutkan dengan Witir. Di berbagai negara belahan dunia, penyebutan tarawih juga gak jauh beda lho! mereka biasa menyebutnya dengan Taraweeh atau Taraweeh prayers.
Contoh kalimat: We have congregational prayer for taraweeh every night in Ramadhan.
10. Reciting the Qur’an
Tadarus atau membaca Al-Qur’an juga jadi salah satu rutinitas saat Ramadhan. Untuk menyebutnya, kamu bisa pakai istilah Reciting the Qur’an. Kata reciting dipakai karena membaca Al-Qur’an biasa dilafalkan dengan suara, bukan cuma dibaca dalam hati. Istilah Reciting Qur’an juga berarti seseorang yang meluangkan waktu untuk membaca Al-Qur’an, baik sendiri maupun bersama-sama di masjid.
Contoh kalimat:
The mosque feels peaceful when everyone is reciting the Qur’an together.
11. Good Deed
Segala hal baik yang kita lakukan, seperti sholat, berinfaq, berdzikir dan sedekah disebut dengan Good Deed atau Amal baik. Bagi umat Islam, Ramadhan selalu jadi ajang berlomba-lomba dalam kebaikan. Terutama karena pahala yang didapat saat Ramadhan akan berkali lipat lebih banyak dibandingkan bulan lainnya.
Contoh kalimat: Helping others is considered a good deed, especially during Ramadhan.
12. Spiritual Reward
Kalau ngomongin soal pahala, kamu bisa pakai istilah Spiritual reward. Istilah ini merujuk pada balasan yang didapat dari setiap amal baik yang kita lakukan. Di bulan Ramadhan, setiap kebaikan yang dilakukan punya nilai ibadah dan dipercaya akan mendapat ganjaran. Nah, gak heran kalau momen ini jadi waktu yang tepat buat memperbanyak amal dan berlomba-lomba dalam kebaikan.
Contoh kalimat: Every good deed brings spiritual reward in the holy month.
13. Iktikaaf/seclusion
Menjelang berakhirnya Ramadhan, masjid-masjid jadi lebih ramai oleh umat Islam yang sedang menjalankan kegiatan ini. I’tikaf adalah berdiam diri sepanjang malam untuk memperbanyak ibadah, seperti sholat sunnah, dzikir dan berdoa. Di 10 malam terakhir, umat islam memperbanyak ibadah dan berharap dipertemukan dengan malam Lailatul Qadar. Ibadah ini bisa kamu sebut juga dengan Iktikaaf atau seclusion.
Contoh kalimat:
Not everyone can do iktikaaf, but many try to increase their worship on those nights.
14. The night of power/Laylat al-Qadr
Lailatul Qadar dikenal secara internasional sebagai Laylat al-Qadr atau The Night of Power. Malam ini hadir diantara 10 malam terakhir Ramadhan dan diyakini lebih baik dari seribu bulan. Karena keistimewaannya itulah, banyak umat Muslim berusaha menghidupkan malam-malam terakhir Ramadhan mereka dengan memperbanyak Ibadah.
Contoh Kalimat: She spent the night praying, hoping it was Laylat al-Qadr.
15. Homecoming
Nah, menjelang Idul Fitri, tradisi mudik selalu jadi topik hangat di Indonesia. Kebanyakan orang memilih pulang ke kampung halaman untuk merayakan lebaran bersama keluarga. Walaupun harus menghadapi macet setiap tahunnya, mudik tetap menjadi momen yang paling dinanti. Karena tidak setiap negara punya tradisi seperti ini, kamu bisa mengenalkan kata mudik dengan Homecoming.
Contoh Kalimat:
Many Indonesians travel back to their hometown for homecoming before Eid.
Baca Juga: 7 Tips Belajar Grammar Otodidak Cepat dan Mudah untuk Pemula
Nah, Itu dia berbagai Istilah dalam Bahasa Inggris tentang Ramadhan yang bisa kamu pakai! Kalau mau, kamu juga bisa melatih kemampuanmu dengan mencari padanan Bahasa Inggris yang tepat, untuk istilah-istilah Ramadhan lainnya! Jangan bosan untuk perbanyak praktik dan semoga kamu bisa makin percaya diri untuk berbagi momen kebahagiaan di Bulan suci ya!
Bicara soal praktik, kadang yang bikin kamu ragu bukan kosakatanya, tapi takut salah grammar dan gak pede ngomong Bahasa Inggris. Nah, biar kamu gak cuma ngerti teori tapi juga pede buat praktik, kamu bisa belajar bareng Kursus Speaking & Grammar Online dari Titik Nol English Course yang bakal bantu mengembangkan kemampuan kamu.
Yuk, belajar Bahasa Inggris bareng!
SEO Content Writer
